Estamos tramitando su solicitud.
Por favor, no cierre ni actualice la página.
Entrada a la exposición histórica sobre el 11 de septiembre de 2001 en el Museo del 11-S

Welles Crowther: El hombre del pañuelo rojo

El 11 de septiembre de 2001, un operador bursátil de 24 años ayudó a la gente a salir del vestíbulo panorámico de la planta 78 de la Torre Sur y, a continuación, volvió para ayudar a otras personas. Su pañuelo rojo forma parte ahora de la colección del Museo del 11-S.

Welles Crowther trabajó para el banco de inversión Sandler O’Neill & Partners en el Planta 104 de la Torre Sur. Cuando el vuelo 175 de United Airlines se estrelló contra la torre el 11 de septiembre de 2001, bajó hasta el Vestíbulo panorámico de la planta 78, donde muchas personas habían quedado atrapadas por el impacto. Los supervivientes describieron más tarde a un joven con un pañuelo rojo con una mascarilla que le cubría la nariz y la boca, les indicó con calma dónde encontrar una escalera que aún funcionara, ayudó a los heridos y luego volvió a subir para buscar a otras personas. Tenía 24 años cuando la Torre Sur se derrumbó a las 9:59.

¿Quién era Welles Crowther?

Welles Remy Crowther nació en la ciudad de Nueva York el 17/mayo/1977 y se crió en Nyack, al norte de la ciudad. A los 16 años se unió al cuerpo de bomberos voluntarios de Nyack, donde también prestaba servicio su padre.

Jugó al lacrosse en Boston College y se licenció en Economía en 1999; a continuación, se incorporó a Sandler O’Neill como operador bursátil en la Torre Sur.

Cuando tenía seis años, su padre le regaló un pañuelo rojo. A partir de entonces, siempre llevaba uno consigo, y se convirtió en parte de su identidad para su familia y sus amigos.

¿Qué ocurrió en la Torre Sur?

El vuelo 175 se estrelló contra la Torre Sur a las 09:03. La zona de impacto abarcaba la Vestíbulo panorámico de la planta 78, donde la gente se había reunido para cambiar de ascensor mientras bajaban. Muchos resultaron gravemente heridos y el humo dificultaba la visibilidad.

Los supervivientes, entre ellos Judy Wein y Ling Young, recordaba a un hombre con un pañuelo rojo cubriéndole la cara que les dijo que había una escalera que podían utilizar y que ayudó a guiar a la gente hasta allí. Volvió al vestíbulo superior más de una vez para buscar a otras personas.

Se le vio por última vez subiendo de nuevo a la torre con Bomberos del FDNY. Según algunas fuentes, se le atribuye haber ayudado a hasta 18 personas llegar a un lugar seguro.

Cómo se enteró su familia de lo que había hecho

Durante meses, su familia no supo qué le había pasado. En Marzo de 2002, sus restos fueron hallados en el vestíbulo de la Torre Sur, junto a bomberos y otros miembros de los servicios de emergencia.

En 1/5/2002, su madre, Alison Crowther, leyó los testimonios de los supervivientes en The New York Times de un joven con un pañuelo rojo que los había salvado. Reconoció a su hijo, y los supervivientes a los que se les mostró su fotografía confirmaron que era él.

El pañuelo rojo del Museo del 11-S

El pañuelo es de tela de estampado paisley de color rojo vivo, de aproximadamente 20 por 18 in. Fue donado al Museo del 11-S por Alison y Jefferson Crowther y su familia, y también es el emblema de la fundación benéfica que la familia creó en su nombre.

Los objetos expuestos en el museo cambian de vez en cuando, por lo que es posible que el pañuelo no esté siempre a la vista. Su historia forma parte del relato que ofrece el museo sobre lo que ocurrió en el interior de la Torre Sur. Más información sobre los objetos que hay que buscar en el Museo del 11-S.

Distinciones y legado

En 2006, el FDNY nombró a Welles Crowther bombero honorario.

El 15/mayo/2014, el presidente Barack Obama contó su historia en la inauguración del Museo y Monumento Conmemorativo del 11-S, en presencia de su madre, Alison, y de Ling Young, una de las personas a las que ayudó, durante la ceremonia.

Su historia se cuenta en el libro «The Red Bandanna» de Tom Rinaldi (2016) y en el documental «Man in Red Bandana» (2017).

En Welles Remy Crowther Red Bandana Run, una carrera de 5 km, se celebra cada mes de octubre en el Boston College, y la Fundación Benéfica Welles Remy Crowther apoya a los jóvenes en su memoria.

En su memoria, en el Monumento Conmemorativo del 11 de septiembre

Su nombre figura grabado en los parapetos de bronce que rodean el Piscina Sur, donde se recogen los nombres de las personas que fallecieron en la Torre Sur. Puedes visitar el Plaza conmemorativa del 11 de septiembre en cualquier momento durante su horario de apertura, y el Museo del 11-S cuenta la historia de aquella época en su exposición histórica.

4.9
(316)

Memorial y Museo del 11-S: Entrada

Destacados

Explore más de 10.000 objetos de la Zona Cero.

Acceda a exposiciones sobre el antes, el durante y el después del 11-S.

Vea películas y escuche historias personales relacionadas con los acontecimientos.

Visite el Memorial del 11-S sin coste adicional.

Benefíciese de una entrada rápida con su billete.

4.8
(23)

Visita guiada con acceso completo a la Zona Cero + Museo del 11-S

Destacados

Descubre las historias de supervivencia y rescate en lugares emblemáticos como la Capilla de San Pablo y el Muro Conmemorativo de los Bomberos del 11-S.

Sitúate junto a las piscinas conmemorativas “Reflecting Absence”, situadas a los pies del One World Trade Center, el rascacielos más alto del hemisferio occidental.

Vive un recorrido profundamente conmovedor por la historia, los objetos expuestos y el impacto mundial de la tragedia en el museo oficial.

Preguntas frecuentes sobre Welles Crowther

¿Quién era el hombre del pañuelo rojo?

Welles Crowther, un operador bursátil de 24 años y bombero voluntario que trabajaba en la planta 104 de la Torre Sur. El 11 de septiembre de 2001, guió a las personas desde el vestíbulo panorámico de la planta 78 hasta una escalera que aún funcionaba, y falleció cuando la torre se derrumbó.

¿A cuántas personas salvó Welles Crowther?

Según los testimonios de los supervivientes, se le atribuye haber ayudado a hasta 18 personas a ponerse a salvo desde el ’sky lobby» de la planta 78 de la Torre Sur.

¿Se encuentra el pañuelo rojo de Welles Crowther en el Museo del 11 de septiembre?

Sí, forma parte de la colección del museo; es un regalo de su familia. Las exposiciones cambian de vez en cuando, por lo que es posible que no siempre esté expuesta.

¿Dónde aparece el nombre de Welles Crowther en el monumento conmemorativo del 11 de septiembre?

Su nombre figura en los parapetos que rodean el estanque sur, donde se agrupan los nombres de las personas que fallecieron en la Torre Sur.

¿Hay algún libro o película sobre Welles Crowther?

Sí. Tom Rinaldi escribió el libro «The Red Bandanna» (2016), y el documental «Man in Red Bandana» se estrenó en 2017.

¿Qué es la «Red Bandana Run»?

Una carrera de 5 km que se celebra cada mes de octubre en el Boston College, donde estudió Welles Crowther, en su memoria.

¿Por qué llevaba Welles Crowther un pañuelo rojo?

Su padre le regaló un pañuelo rojo cuando tenía seis años, y desde entonces siempre llevaba uno consigo. El 11 de septiembre se lo puso sobre la nariz y la boca para protegerse del humo.

Acerca de esta guía

Esta página web ofrece entradas oficiales para los recintos que aparecen en la lista, vendidas por Tourism Tickets. No obstante, ten en cuenta que no se trata de la página web oficial de ninguno de estos recintos.

Las imágenes y vídeos de este sitio web pueden contener elementos visuales creados o mejorados con tecnología de IA. Se proporcionan únicamente con fines ilustrativos.