Estamos processando sua solicitação.
Por favor, não feche nem atualize a página.
Entrada para a exposição histórica sobre o 11 de setembro de 2001 no Museu do 11 de Setembro

Welles Crowther: The Man in the Red Bandana

Em 11 de setembro de 2001, um corretor da bolsa de 24 anos conduziu as pessoas para fora do sky lobby do 78º andar da Torre Sul e, em seguida, voltou para ajudar outras pessoas. Sua bandana vermelha faz agora parte do acervo do Museu do 11 de Setembro.

Welles Crowther trabalhou para o banco de investimentos Sandler O’Neill & Partners no 104º andar da Torre Sul. Quando o voo 175 da United Airlines colidiu com a torre em 11 de setembro de 2001, ele desceu até o Sky Lobby no 78º andar, onde muitas pessoas ficaram presas devido ao impacto. Os sobreviventes descreveram posteriormente um jovem com um bandana vermelha com uma máscara cobrindo o nariz e a boca, que calmamente indicou a eles onde encontrar uma escada que ainda funcionava, ajudou os feridos e depois voltou para cima em busca de outras pessoas. Ele tinha 24 anos quando a Torre Sul desabou às 9h59.

Quem foi Welles Crowther?

Welles Remy Crowther nasceu na cidade de Nova York em 17 de maio de 1977 e cresceu em Nyack, ao norte da cidade. Aos 16 anos, ele ingressou no corpo de bombeiros voluntários de Nyack, onde seu pai também servia.

Ele jogou lacrosse na Boston College e se formou em economia em 1999, ingressando em seguida na Sandler O’Neill como operador de ações na Torre Sul.

Quando ele tinha seis anos, seu pai lhe deu um bandana vermelha. A partir desse momento, ele passou a andar sempre com um, e isso se tornou parte de quem ele era para sua família e amigos.

O que aconteceu na Torre Sul

O voo 175 colidiu com a Torre Sul às 9h03. A área de impacto incluiu a Sky Lobby no 78º andar, onde as pessoas haviam se reunido para trocar de elevador enquanto desciam. Muitas ficaram gravemente feridas, e a fumaça dificultava a visibilidade.

Sobreviventes, entre os quais Judy Wein e Ling Young, lembrou-se de um homem com uma bandana vermelha cobrindo o rosto que lhes disse que havia uma escada que poderiam usar e ajudou a conduzir as pessoas até lá. Ele voltou ao saguão superior mais de uma vez para buscar outras pessoas.

Ele foi visto pela última vez subindo de volta à torre com Bombeiros do FDNY. Segundo relatos, ele teria dado ajuda até 18 pessoas chegar a um local seguro.

Como a família dele ficou sabendo do que ele fez

Durante meses, sua família não soube o que havia acontecido com ele. Em Março de 2002, seus restos mortais foram encontrados no saguão da Torre Sul, ao lado de bombeiros e outros profissionais de emergência.

Em Maio de 2002, sua mãe, Alison Crowther, leu relatos de sobreviventes em The New York Times de um jovem com uma bandana vermelha que os havia salvado. Ela reconheceu seu filho, e os sobreviventes a quem foi mostrada a foto dele confirmaram que era ele.

A bandana vermelha no Museu do 11 de Setembro

A bandana é um pano com estampa paisley vermelho vivo, com cerca de 20 por 18 polegadas. Foi doado ao Museu do 11 de Setembro por Alison e Jefferson Crowther e família, e também é o emblema da fundação de caridade que a família criou em seu nome.

Os objetos em exposição no museu mudam de tempos em tempos, portanto, a bandana pode não estar sempre em exibição. A história dele faz parte do relato do museu sobre o que aconteceu dentro da Torre Sul. Leia mais sobre os artefatos a serem observados no Museu do 11 de Setembro.

Honrarias e legado

Em 2006, o Corpo de Bombeiros de Nova York (FDNY) nomeou Welles Crowther como bombeiro honorário.

Em 15 de maio de 2014, o presidente Barack Obama contou sua história na inauguração do Museu Memorial do 11 de Setembro, tendo ao seu lado, na cerimônia, sua mãe, Alison, e Ling Young, uma das pessoas que ele ajudou.

Sua história é contada no livro The Red Bandanna por Tom Rinaldi (2016) e no documentário Man in Red Bandana (2017).

O Welles Remy Crowther Red Bandana Run, uma corrida de 5 km, acontece todo mês de outubro no Boston College, e a Welles Remy Crowther Charitable Trust apoia os jovens em sua memória.

Em memória dele no Memorial do 11 de setembro

Seu nome está gravado nos parapeitos de bronze ao redor do Piscina Sul, onde estão reunidos os nomes das pessoas que morreram na Torre Sul. É possível visitar o Praça Memorial do 11 de setembro a qualquer momento durante o horário de funcionamento, e o Museu do 11 de Setembro conta a história daquele dia em sua exposição histórica.

4.9
(316)

Memorial e Museu do 11 de Setembro: Ingresso de entrada

Destaques

Explore mais de 10.000 artefatos do Ground Zero.

Acesse exposições que detalham o antes, o durante e o depois do 11/9.

Assista a filmes e ouça histórias pessoais relacionadas aos eventos.

Visite o Memorial do 11 de Setembro sem custo adicional.

Beneficie-se da entrada rápida com seu ingresso.

4.8
(23)

Visita guiada com acesso total ao Ground Zero + Museu do 11 de Setembro

Destaques

Saiba mais sobre os esforços de sobrevivência e resgate em marcos históricos como a St. Paul's Chapel e o Firefighter's 9/11 Memorial Wall.

Fique ao lado das piscinas do memorial Reflecting Absence na base do One World Trade Center, o arranha-céu mais alto do Hemisfério Ocidental.

Experimente uma jornada profundamente comovente pela história, pelos artefatos e pelo impacto global da tragédia dentro do museu oficial.

Perguntas frequentes sobre Welles Crowther

Quem era o homem com a bandana vermelha?

Welles Crowther, um corretor da bolsa de 24 anos e bombeiro voluntário que trabalhava no 104º andar da Torre Sul. Em 11 de setembro de 2001, ele guiou as pessoas do sky lobby do 78º andar até uma escada que ainda funcionava e morreu quando a torre desabou.

Quantas pessoas Welles Crowther salvou?

De acordo com relatos dos sobreviventes, ele teria dado ajuda para que até 18 pessoas chegassem em segurança a partir do sky lobby do 78º andar da Torre Sul.

A bandana vermelha de Welles Crowther está no Museu do 11 de Setembro?

Sim, faz parte do acervo do museu, uma doação da família dele. As exposições mudam de tempos em tempos, por isso nem sempre estará em exibição.

Onde está o nome de Welles Crowther no Memorial do 11 de setembro?

Seu nome está gravado nos parapeitos ao redor do Lago Sul, onde estão agrupados os nomes das pessoas que morreram na Torre Sul.

Existe algum livro ou filme sobre Welles Crowther?

Sim. Tom Rinaldi escreveu o livro The Red Bandanna (2016), e o documentário Man in Red Bandana foi lançado em 2017.

O que é a Red Bandana Run?

Uma corrida de 5 km realizada todo mês de outubro no Boston College, onde Welles Crowther estudou, em sua memória.

Por que Welles Crowther usava uma bandana vermelha?

Seu pai lhe deu um lenço vermelho quando ele tinha seis anos, e ele passou a usá-lo desde então. No dia 11 de setembro, ele o usou cobrindo o nariz e a boca para se proteger da fumaça.

Sobre este guia

Este site oferece ingressos oficiais para os locais listados, vendidos pela Tourism Tickets. Observe, no entanto, que este não é o site oficial de nenhum desses locais.

As imagens e os vídeos deste site podem conter elementos visuais que foram criados ou aprimorados com o uso de tecnologia de IA. Elas são fornecidas apenas para fins ilustrativos.